You can add a CSS to every email / for an individual user email account / email template / or specific email.
1. System wide email CSS - Once you add a system wide email CSS all new emails will use this style.
Go to : Admin > Setting > select tab named 'Email' and set your CSS
With this example the email editor for all the users would look like the below.
2. User account email CSS - Your
Support for XPath as a standard field type has been added. When a field is marked as XPath then the XPath syntax highlighter will be used by default and the field value will be validated to be a valid XPath expression.
XPath syntax editor